1 00:00:41,795 --> 00:00:43,234 Vill du ha mig ringa ambulans? 2 00:00:43,320 --> 00:00:44,874 Kom iväg härifrån. 3 00:00:44,960 --> 00:00:47,875 Gå! Bena det! De kommer! 4 00:01:18,718 --> 00:01:20,435 Åh, för fan. 5 00:01:26,995 --> 00:01:28,673 Knulla! 6 00:01:30,639 --> 00:01:31,636 Knulla. 7 00:01:32,672 --> 00:01:34,753 Titta, han knivhögg mig. 8 00:01:34,840 --> 00:01:36,998 Ge mig pistolen och gå ut till bilen. 9 00:01:37,074 --> 00:01:38,397 Jag ska göra det själv, va jävla knepigt! 10 00:01:46,799 --> 00:01:49,676 Behaga. Snälla, skjut inte. 11 00:01:49,753 --> 00:01:51,997 Broder, snälla. Snälla, man, gör det inte. 12 00:01:52,074 --> 00:01:53,599 Jag har två barn, man! Behaga! 13 00:01:55,756 --> 00:01:57,396 Vi säger ingenting. Vi svär. 14 00:03:23,240 --> 00:03:24,918 Låt oss gå. 15 00:04:01,276 --> 00:04:02,273 Butiken är öppen 16 00:04:03,999 --> 00:04:05,955 Allt är klart för överföringen. 17 00:04:06,474 --> 00:04:08,239 Nåväl, låt oss se. 18 00:04:08,881 --> 00:04:10,473 Vi kommer att få dem att betala... 19 00:04:11,154 --> 00:04:11,873 Låt oss gå. 20 00:04:52,958 --> 00:04:53,994 Baby. 21 00:05:00,880 --> 00:05:02,913 Vad är så brådskande? 22 00:05:02,999 --> 00:05:04,754 Din beställning är på väg. 23 00:05:04,841 --> 00:05:07,392 Första halvlek av din betalning förfaller. 24 00:05:07,478 --> 00:05:10,000 Jag vet. Jag ska ha den på fredag. 25 00:05:10,077 --> 00:05:11,592 Jag vill ha det idag. 26 00:05:14,000 --> 00:05:15,717 Det är kontot vi vill ha in den. 27 00:05:17,721 --> 00:05:20,915 Och inte allt på en gång. Flera transaktioner. 28 00:05:21,001 --> 00:05:23,399 Det är inte jag första rodeon. 29 00:05:23,475 --> 00:05:25,192 Då kan jag förvänta mig dessa inkvarteringar i 30 00:05:25,278 --> 00:05:27,158 vid stängning? 31 00:05:53,752 --> 00:05:54,759 Fick du allt? 32 00:05:54,836 --> 00:05:55,996 Ja. 33 00:06:04,320 --> 00:06:05,432 Kinsella? 34 00:06:05,519 --> 00:06:07,034 Ja. 35 00:06:09,595 --> 00:06:13,153 Bara en. Den andra väntar här ute. 36 00:06:16,836 --> 00:06:17,996 Ja. 37 00:06:23,357 --> 00:06:24,834 Det enda beviset som platser 38 00:06:24,921 --> 00:06:27,040 min klient på platsen av skjutningen 39 00:06:27,117 --> 00:06:29,754 är ett enda ögonvittne vittnesbörd -- 40 00:06:29,841 --> 00:06:31,913 ett ögonvittne som sedan har gått bort. 41 00:06:31,998 --> 00:06:33,312 Du menar mördad 42 00:06:33,399 --> 00:06:35,960 i ett riktat mord på en stormarknad. 43 00:06:36,036 --> 00:06:37,753 Det är olyckligt, 44 00:06:37,839 --> 00:06:41,119 men om det vittnet inte är det tillgängliga för korsförhör, 45 00:06:41,196 --> 00:06:44,313 deras uttalande måste vara anses otillåten. 46 00:06:44,399 --> 00:06:47,401 Vi ber att alla avgifter strykas ut. 47 00:06:47,477 --> 00:06:48,877 Invänder åklagaren 48 00:06:48,954 --> 00:06:50,632 till försvarets ansökan? 49 00:06:51,841 --> 00:06:53,558 Nej, domare. 50 00:06:53,634 --> 00:06:56,636 Denna domstol stryker alla anklagelser 51 00:06:56,713 --> 00:06:58,832 mot Eric Xavier Kinsella 52 00:06:58,919 --> 00:07:01,834 i förhållande till skjutningen den 20 september. 53 00:07:37,434 --> 00:07:39,352 Hur fungerar detta? 54 00:07:39,438 --> 00:07:40,953 Du ger dem den koden, 55 00:07:41,040 --> 00:07:43,121 de tar det till en kollega av mig i Madrid, 56 00:07:43,198 --> 00:07:44,675 han kommer att betala dem 2 miljoner dollar. 57 00:07:44,761 --> 00:07:45,873 Bara sådär? 58 00:07:46,957 --> 00:07:47,753 Ja. 59 00:08:04,555 --> 00:08:05,994 Är du redo? 60 00:08:08,037 --> 00:08:10,195 Ja, ge mig en minut. Vi ses i bilen. 61 00:08:28,714 --> 00:08:30,594 Här är han. 62 00:08:31,677 --> 00:08:33,317 Hej älskling. 63 00:08:33,394 --> 00:08:35,955 Åh. Kul att se dig. Är du bra? 64 00:08:36,041 --> 00:08:37,681 Jag är bättre nu när jag har sett dig. 65 00:08:37,757 --> 00:08:39,598 Hej! 66 00:08:43,751 --> 00:08:45,353 Var är Frank? 67 00:08:45,439 --> 00:08:48,000 Han hjälper bara Amanda med lite affärer. 68 00:08:48,077 --> 00:08:49,314 De kommer dock senare. 69 00:08:49,400 --> 00:08:50,839 De möter oss på restaurangen. 70 00:08:53,994 --> 00:08:55,596 Fina hjul. 71 00:08:55,672 --> 00:08:58,118 Nåja. Kul att du gillar det. 72 00:08:58,195 --> 00:09:00,075 För det är ditt. 73 00:09:00,161 --> 00:09:02,760 Dra åt helvete. Inget sätt! 74 00:09:03,872 --> 00:09:05,397 Kolla in stöveln. 75 00:09:15,198 --> 00:09:16,195 Affärerna måste vara bra. 76 00:09:16,273 --> 00:09:17,999 Du har ingen aning. 77 00:09:18,076 --> 00:09:21,155 Låt oss köra! 78 00:09:37,352 --> 00:09:39,836 - Nåväl? - Allt klart. 79 00:09:39,913 --> 00:09:41,112 Låt dem veta att vi är här? 80 00:09:57,233 --> 00:09:59,554 Fick du med dig det vi frågade? 81 00:09:59,640 --> 00:10:00,839 Naturligtvis. 82 00:10:02,633 --> 00:10:03,755 Jag ska gå och kolla det här. 83 00:10:11,197 --> 00:10:15,196 Så... pratar vi med dig eller honom? 84 00:10:16,117 --> 00:10:18,601 Min far skulle hellre inte behöva skicka en dotter 85 00:10:18,677 --> 00:10:20,633 att sköta sin verksamhet. 86 00:10:21,794 --> 00:10:24,757 Men en i din familj dödade sin son. 87 00:10:24,834 --> 00:10:28,152 Eamon Cunningham försökte att utplåna denna familj. 88 00:10:28,239 --> 00:10:29,917 Vi var tvungna att skydda oss själva. 89 00:10:29,994 --> 00:10:32,957 Min bror var inte inblandad i något av det. 90 00:10:33,034 --> 00:10:36,352 Michael trodde att det var det en av Eamons livvakter. 91 00:10:36,439 --> 00:10:38,597 Vad hände var ett fruktansvärt misstag. 92 00:10:38,673 --> 00:10:41,234 Men vi är här för att gottgöra... 93 00:10:41,320 --> 00:10:42,835 för förlusten av din bror. 94 00:10:42,912 --> 00:10:45,952 Min familj har förlorat deras enda pojke. 95 00:10:46,039 --> 00:10:47,957 Hur gottgör du det? 96 00:10:48,034 --> 00:10:49,521 Vi har precis lämnat över 2 miljoner dollar. 97 00:10:49,597 --> 00:10:52,273 Det var priset på detta möte, inget mer. 98 00:10:52,359 --> 00:10:56,118 Vi är villiga att dubbla den summan för att garantera Michaels säkerhet. 99 00:10:56,195 --> 00:10:58,717 Michael Kinsella dödade min bror, 100 00:10:58,794 --> 00:11:00,233 och han kommer att betala för det. 101 00:11:00,319 --> 00:11:02,755 Varför komma hit om du är kommer inte att förhandla? 102 00:11:02,832 --> 00:11:05,920 För att diskutera Eamon Cunninghams skuld till min familj. 103 00:11:06,994 --> 00:11:10,274 Han var skyldig min far nästan 70 miljoner dollar. 104 00:11:10,360 --> 00:11:14,158 Och när du dödade honom, skulden är nu din. 105 00:11:15,759 --> 00:11:17,111 Du skämtar för jävla. 106 00:11:17,198 --> 00:11:18,713 Du har gjort massor av pengar 107 00:11:18,800 --> 00:11:20,680 från drogerna du stal. 108 00:11:20,756 --> 00:11:23,432 - Inget som 70 miljoner dollar. - Det är ditt problem. 109 00:11:23,518 --> 00:11:25,072 Jag säger bara till dig vad du är skyldig. 110 00:11:25,158 --> 00:11:26,951 Det här är jävla skitsnack. 111 00:11:28,639 --> 00:11:31,593 Jag föreställde mig att du skulle göra det svara så här. 112 00:11:31,680 --> 00:11:35,478 Och ärligt talat, Jag hoppas att du berättar för min far 113 00:11:35,554 --> 00:11:38,000 att gå knulla sig själv. 114 00:11:38,076 --> 00:11:40,675 Detta är resultatet Jag skulle vilja. 115 00:11:40,752 --> 00:11:44,511 För då blir det inte bara Michael som är ett mål, 116 00:11:44,598 --> 00:11:47,993 men varenda en av din familj. 117 00:11:52,721 --> 00:11:54,677 Den överföringen har tagits emot. 118 00:11:57,554 --> 00:11:59,760 Jag flyger hem imorgon. 119 00:11:59,837 --> 00:12:03,961 Om jag då inte har hört hur du tänker betala tillbaka skulden, 120 00:12:04,038 --> 00:12:07,356 min far kommer att anta våra familjer är i krig. 121 00:12:30,680 --> 00:12:31,677 Välkommen hem. 122 00:12:40,472 --> 00:12:42,553 Tack för att du arrangerade det där för mig. 123 00:12:45,276 --> 00:12:48,115 Jag vill inte behöva göra något sånt igen. 124 00:12:50,158 --> 00:12:51,318 Det gör du inte. 125 00:12:53,351 --> 00:12:55,518 Jag är här nu. 126 00:12:55,596 --> 00:12:57,159 Jag tar hand om allt. 127 00:12:58,233 --> 00:12:58,952 Okej? 128 00:12:59,039 --> 00:13:00,717 - Ja. - Ja. 129 00:13:00,794 --> 00:13:05,033 Vi börjar med tre flaskor av Louis Roederer Cristal, 130 00:13:05,119 --> 00:13:07,114 och jag vill ha lite nappar likaså för bordet -- 131 00:13:07,200 --> 00:13:10,672 de knapriga vakteläggen, patén, 132 00:13:10,758 --> 00:13:12,513 och Dublin Bay räkor. 133 00:13:13,472 --> 00:13:14,479 Tack. 134 00:13:17,519 --> 00:13:19,677 Jag har beställt champagnen. 135 00:13:19,754 --> 00:13:21,279 - Härligt. - Okej. 136 00:13:21,355 --> 00:13:23,311 Låt oss få igång vår sprit. 137 00:13:24,712 --> 00:13:25,719 Ahh. 138 00:13:26,880 --> 00:13:28,558 Där är han nu. 139 00:13:30,361 --> 00:13:32,241 Vem är Mister jävla Boy Band? 140 00:13:32,317 --> 00:13:35,079 Det är Dan, den nya Dotser. 141 00:13:38,676 --> 00:13:41,198 - Hej. - Ungefär på tiden. 142 00:13:43,193 --> 00:13:45,552 Hej. 143 00:13:47,000 --> 00:13:48,439 Det är fantastiskt att ha dig tillbaka. 144 00:13:48,515 --> 00:13:49,436 Tack, da. 145 00:13:49,513 --> 00:13:51,632 Jimmy, jag följer dig. 146 00:13:54,279 --> 00:13:55,315 Har du tappat bort din klocka? 147 00:13:55,392 --> 00:13:57,233 Ja, ja, ja. Kom hit. 148 00:13:58,317 --> 00:13:59,794 Har du saftat? Du stora lurendrejare. 149 00:13:59,880 --> 00:14:01,635 Dra åt helvete. Ja. 150 00:14:03,160 --> 00:14:05,318 - Du ser bra ut. - Du också. Är du bra? 151 00:14:05,395 --> 00:14:07,275 - Ja, ja. - Hur gick det, Frank? 152 00:14:07,361 --> 00:14:09,998 De skulle inte ens diskutera en figur för Michael. 153 00:14:11,398 --> 00:14:13,038 De vill ha ett huvud. 154 00:14:15,119 --> 00:14:16,912 Och det är inte allt. 155 00:15:08,432 --> 00:15:09,794 Rory, du kan gå. 156 00:15:09,881 --> 00:15:11,396 Jimmy ska köra mig i sin bil. 157 00:15:11,473 --> 00:15:12,960 Är du säker? Jag har inget emot att vänta. 158 00:15:13,036 --> 00:15:14,801 Ja, positivt. Tack. 159 00:15:19,433 --> 00:15:21,600 - Hej. Är du okej? - Låt oss bara gå. 160 00:15:34,192 --> 00:15:35,880 Vad sa du till dem? 161 00:15:35,957 --> 00:15:38,153 Att din mamma hade ett fall och vi var tvungna att åka till sjukhus, 162 00:15:38,239 --> 00:15:39,716 som du sa. 163 00:15:39,793 --> 00:15:42,037 De tror förmodligen att du är det försöker undvika Viking. 164 00:15:43,955 --> 00:15:45,873 Jag bryr mig inte om vad de tycker. 165 00:15:45,960 --> 00:15:47,878 Bara så länge det inte är detta. 166 00:15:49,997 --> 00:15:51,273 Hur kunde Eamon Cunningham 167 00:15:51,359 --> 00:15:52,471 skyldig 70 miljoner dollar? 168 00:15:52,558 --> 00:15:53,632 Han var präglad! 169 00:15:53,718 --> 00:15:55,674 På andras pengar. 170 00:15:55,751 --> 00:15:57,113 Det måste vara bullocks. 171 00:15:57,200 --> 00:15:59,156 De pratar igenom deras jävla båge. 172 00:16:01,439 --> 00:16:02,638 Vad? 173 00:16:06,080 --> 00:16:07,672 Vi betalar inte det. 174 00:16:07,759 --> 00:16:09,994 Bara ur ett krig vill du att starta en annan 175 00:16:10,080 --> 00:16:11,960 med någon annan -- någon ännu större? 176 00:16:13,638 --> 00:16:15,153 Så vad gör vi? 177 00:16:15,239 --> 00:16:17,915 Se hur mycket pengar vi kan lägga händerna på. 178 00:16:18,836 --> 00:16:20,754 Men det kommer det inte att bli något liknande vad de vill. 179 00:16:22,432 --> 00:16:24,034 Åh, för fan. 180 00:16:25,395 --> 00:16:27,399 Det här är en jävla fest. 181 00:16:32,032 --> 00:16:33,797 Så har det varit runt 12 veckor? 182 00:16:33,873 --> 00:16:35,753 Eh, 13 på fredag. 183 00:16:35,839 --> 00:16:37,920 Hm. Och det var det en assisterad befruktning? 184 00:16:37,997 --> 00:16:39,560 Ja. IVF. 185 00:16:40,759 --> 00:16:41,958 Okej. 186 00:16:43,876 --> 00:16:47,041 Vi ska göra en snabbskanning bara för att ge oss lite sinnesro. 187 00:16:50,714 --> 00:16:52,316 Stoppa in den där. 188 00:16:58,876 --> 00:17:01,561 Kommer bli lite kallt. Okej? 189 00:17:19,792 --> 00:17:21,959 Så kan du - kan du se hjärtslag? 190 00:17:33,679 --> 00:17:36,959 Jag är verkligen ledsen, Amanda. 191 00:17:37,036 --> 00:17:40,076 Jag vet att det här kommer som en chock till er båda, 192 00:17:40,153 --> 00:17:43,759 men jag tror att det är viktigt vi rör oss snabbt. 193 00:17:43,835 --> 00:17:46,031 Jag ska ta kontakt jourhavande kirurger, 194 00:17:46,118 --> 00:17:48,918 se om du får in dig på teater i eftermiddag... 195 00:17:54,720 --> 00:17:56,552 Amanda? 196 00:17:57,713 --> 00:17:58,960 Amanda. 197 00:18:00,273 --> 00:18:01,318 Amanda. 198 00:18:04,474 --> 00:18:06,958 Ska ge dig lite bedövning nu. 199 00:18:07,035 --> 00:18:08,675 Så du kanske känner en lätt klämning. 200 00:18:08,761 --> 00:18:11,197 Amanda, om du kunde räkna baklänges från 10 till 1. 201 00:18:11,274 --> 00:18:14,918 Vad händer med barnet efter att du tagit ut den? 202 00:18:14,995 --> 00:18:17,114 Så här, Amanda. 203 00:18:17,200 --> 00:18:18,476 10, 9... 204 00:18:18,553 --> 00:18:20,356 Men vad gör man med barnet? 205 00:18:20,432 --> 00:18:24,633 ...8, 7, 6... 206 00:18:24,719 --> 00:18:26,119 5... 207 00:18:27,711 --> 00:18:28,795 ...4... 208 00:18:29,841 --> 00:18:33,198 ...3...2... 209 00:20:10,712 --> 00:20:13,033 Det här är mannen Jag berättade om. 210 00:20:13,120 --> 00:20:15,393 Han har hittat Michael Kinsella. 211 00:20:19,392 --> 00:20:20,754 Och de kan komma till honom. 212 00:20:20,840 --> 00:20:22,835 Säg bara ordet. 213 00:20:25,194 --> 00:20:26,834 Gör det. 214 00:20:26,920 --> 00:20:28,598 ♪ Trevägs, den där uppföljaren ♪ 215 00:20:28,675 --> 00:20:30,315 ♪ Sa till Gud att jag inte lämnar dig ♪ 216 00:20:30,392 --> 00:20:31,754 ♪ Allt handlar om kärlek, inget hat, inget ont ♪ 217 00:20:31,840 --> 00:20:33,279 {\an8}♪ Jag kanske, woo ♪ 218 00:20:33,355 --> 00:20:35,311 {\an8}♪ Falla in i fälla för de svaga ♪ 219 00:20:35,398 --> 00:20:36,635 ♪ Krig mina bruddas, de behöver dig ♪ 220 00:20:36,712 --> 00:20:38,160 ♪ Jag ser bara stjärnor när jag ser dig ♪ 221 00:20:38,237 --> 00:20:39,599 ♪ Vad är galnare än en svart och olaglig? ♪ 222 00:20:39,676 --> 00:20:41,201 ♪ Och melanin, det finns för mycket hopp ♪ 223 00:20:41,277 --> 00:20:42,716 ♪ Sa att de ville sätta smärta i dopet ♪ 224 00:20:42,792 --> 00:20:44,115 ♪ Och de är mördarna som matar dig mest ♪ 225 00:20:44,193 --> 00:20:45,680 Jag behövde inte en hel bankrulle 226 00:20:45,756 --> 00:20:47,473 att tipsa en Deliveroo-åkare. 227 00:20:49,199 --> 00:20:53,352 Här. Tror du på den historien om Amandas mamma faller? 228 00:20:53,438 --> 00:20:56,680 Vem bryr sig? Knulla henne. 229 00:20:56,756 --> 00:20:58,156 Hon är inne på ett oförskämt uppvaknande. 230 00:20:58,233 --> 00:21:00,113 Vad menar du? 231 00:21:00,199 --> 00:21:03,038 Du är precis ute, Eric. Gör inget dumt. 232 00:21:03,114 --> 00:21:04,111 Nej, nej. 233 00:21:06,040 --> 00:21:06,913 Inte jag. 234 00:21:07,833 --> 00:21:10,039 Någon annan är det ska reda ut henne. 235 00:21:10,115 --> 00:21:12,752 Jag ska bara stå tillbaka och se hur allt går av. 236 00:21:12,839 --> 00:21:14,278 Och vad är det ska betyda? 237 00:21:14,354 --> 00:21:15,793 Det betyder... 238 00:21:15,879 --> 00:21:17,960 klockan tickar för Amanda. 239 00:21:18,037 --> 00:21:19,917 Kommer du bara att sluta försöka att vara helt jävla mystisk 240 00:21:19,994 --> 00:21:21,634 och bara berätta? 241 00:21:23,312 --> 00:21:25,355 Tick-tock. Tick-tock. 242 00:21:25,441 --> 00:21:26,592 Erik. 243 00:21:28,673 --> 00:21:30,879 Det betyder att hennes tid kommer. 244 00:21:30,955 --> 00:21:32,557 ♪ När jag berättar det för mig Jag älskar dig annorlunda ♪ 245 00:21:32,634 --> 00:21:34,197 ♪ Om du vet precis vad som saknas ♪ 246 00:21:34,274 --> 00:21:35,837 ♪ Du kan lika gärna stanna i köket ♪ 247 00:22:03,994 --> 00:22:04,953 Hej. 248 00:22:06,440 --> 00:22:07,879 Du är vaken. 249 00:22:07,955 --> 00:22:09,355 Ja. 250 00:22:14,640 --> 00:22:16,635 Läkaren sa att det gick bra. 251 00:22:18,917 --> 00:22:20,835 Vad betyder "bra"? 252 00:22:20,912 --> 00:22:24,432 Du är okej. Du kommer att klara dig. 253 00:22:24,518 --> 00:22:25,957 Och det är det viktiga. 254 00:22:37,475 --> 00:22:40,112 Är du hungrig? Du vill ha mig för att få dig en matbit? 255 00:22:40,198 --> 00:22:42,720 Lite te? Eller en drink? 256 00:22:42,797 --> 00:22:45,118 Ehm, nej. 257 00:22:49,357 --> 00:22:52,359 Du borde bara... Du borde gå hem, Jimmy. 258 00:22:53,395 --> 00:22:55,236 Jag ska bara sova. 259 00:22:55,313 --> 00:22:57,394 Och Anthony är hemma på egen hand. 260 00:22:58,756 --> 00:23:00,712 Jag ringer dig om jag behöver något. 261 00:23:07,799 --> 00:23:11,472 Säker? jag gör inte -- Jag har inget emot att stanna. 262 00:23:11,559 --> 00:23:15,472 Ja. Nej. Fortsätt. 263 00:23:15,558 --> 00:23:17,476 Jag ska vara stor. 264 00:23:24,276 --> 00:23:26,712 Ja. Jag behåller min telefon på. 265 00:23:27,958 --> 00:23:29,876 - Okej. - Ja. 266 00:23:39,592 --> 00:23:41,079 Vi ses. 267 00:25:22,199 --> 00:25:26,313 Hans nycklar är här. Han är här någonstans. 268 00:25:44,718 --> 00:25:46,674 Han är utanför. Låt oss gå. 269 00:27:56,874 --> 00:27:59,521 Guds lamm, du ta bort världens synder. 270 00:27:59,597 --> 00:28:01,237 Förbarma dig över oss. 271 00:28:01,314 --> 00:28:04,719 Guds lamm, tar du bort världens synder. 272 00:28:04,795 --> 00:28:08,152 Lyckliga är de som kallas till kvällsmaten på lammet. 273 00:28:08,238 --> 00:28:09,638 Herre, jag är inte värdig 274 00:28:09,715 --> 00:28:11,834 att du ska gå in under mitt tak, 275 00:28:11,921 --> 00:28:15,000 men säg bara ordet och min själ skall bli botad. 276 00:28:23,276 --> 00:28:24,638 Kristi kropp. 277 00:28:26,153 --> 00:28:27,793 Kristi kropp. 278 00:28:27,879 --> 00:28:28,752 Amen. 279 00:28:29,912 --> 00:28:30,833 Kristi kropp. 280 00:28:30,919 --> 00:28:32,319 Amen. 281 00:28:35,715 --> 00:28:37,154 Kristi kropp. 282 00:28:37,240 --> 00:28:38,516 Amen. 283 00:28:44,835 --> 00:28:46,600 - Kristi kropp. - Amen. 284 00:28:49,832 --> 00:28:50,877 Kristi kropp. 285 00:29:09,636 --> 00:29:11,516 Låt mig veta om du behöver något. 286 00:29:18,632 --> 00:29:20,512 Så det är du som är ansvarig. 287 00:29:25,920 --> 00:29:29,200 Det betyder att du har beställt skjutningen som dödade Cenk. 288 00:29:29,277 --> 00:29:31,799 Vill du höra vad Måste jag erbjuda eller inte? 289 00:29:35,233 --> 00:29:37,314 Du säger att skulden är 70 miljoner dollar. 290 00:29:37,400 --> 00:29:39,798 Jag är villig att betala nittio istället. 291 00:29:39,875 --> 00:29:43,280 Jag antar att de extra tjugo kommer med ett pris. 292 00:29:43,356 --> 00:29:44,555 Michael. 293 00:29:44,641 --> 00:29:45,955 Jag har berättat för dig. 294 00:29:46,032 --> 00:29:48,995 Han kommer inte att vara en del av något arrangemang. 295 00:29:49,839 --> 00:29:53,234 Männen skickade för att döda honom går kväll misslyckades. 296 00:29:53,320 --> 00:29:57,358 Och du kommer att fortsätta misslyckas. För han är bra på det här. 297 00:29:57,435 --> 00:30:00,034 Vi behöver bara vara det lyckats en gång. 298 00:30:00,120 --> 00:30:01,559 Tja, om du får honom, 299 00:30:01,635 --> 00:30:05,193 allt du skulle ha gjort är kostnaden din familj 90 miljoner dollar. 300 00:30:05,280 --> 00:30:07,879 För vi betalar inte ett öre om du dödar honom. 301 00:30:07,955 --> 00:30:10,477 Ska det vara ett hot? 302 00:30:10,554 --> 00:30:13,757 Du kanske tänker som dödade Michael 303 00:30:13,834 --> 00:30:16,433 kommer att lindra smärtan av din brors död. 304 00:30:17,757 --> 00:30:19,320 Men det kommer inte. 305 00:30:21,238 --> 00:30:22,552 Ingenting kommer. 306 00:30:24,432 --> 00:30:27,232 Min son mördades för åtta månader sedan, 307 00:30:27,318 --> 00:30:30,675 och det såg jag till de ansvariga är döda. 308 00:30:32,440 --> 00:30:35,921 Men smärtan jag känner är densamma. 309 00:30:40,553 --> 00:30:42,193 Du är inte jag. 310 00:30:44,993 --> 00:30:47,036 Jag vet att din pappa är döende. 311 00:30:50,393 --> 00:30:54,277 Nu skulle det vara en bra tid för att visa hur bra hans dotter 312 00:30:54,354 --> 00:30:56,157 kan sköta sina angelägenheter. 313 00:30:58,113 --> 00:31:00,194 Du kan gå hem och berätta för honom 314 00:31:00,281 --> 00:31:03,273 att du misslyckades att döda Michael igen 315 00:31:03,359 --> 00:31:06,313 och att du misslyckades få ut några pengar ur oss... 316 00:31:06,399 --> 00:31:09,238 eller så kan du återkomma med nyheterna 317 00:31:09,315 --> 00:31:13,074 att du säkrade 90 miljoner dollar för din familj. 318 00:31:17,438 --> 00:31:19,356 Vilket kommer att imponera mer på honom? 319 00:31:21,034 --> 00:31:23,393 Om det betyder att skona Michael, 320 00:31:23,480 --> 00:31:26,117 han ville hellre att jag kom hem med ingenting. 321 00:31:26,194 --> 00:31:28,313 Hur kan du vara säker? 322 00:31:28,994 --> 00:31:30,797 90 miljoner dollar. 323 00:31:32,121 --> 00:31:33,713 Det är mycket att ge upp. 324 00:31:39,994 --> 00:31:43,073 Du har fyra månader på dig att betala skulden. 325 00:31:43,159 --> 00:31:45,240 Det räcker inte med tid. 326 00:31:46,036 --> 00:31:48,760 Fyra månader...eller ingenting. 327 00:32:36,798 --> 00:32:38,994 Kan jag hjälpa dig med något? 328 00:32:44,519 --> 00:32:45,958 Jag har en fråga till dig. 329 00:32:46,034 --> 00:32:48,518 Tja, om jag kan svara på det, Jag kommer. 330 00:32:53,476 --> 00:32:55,193 Så jag var död. 331 00:32:56,113 --> 00:32:57,676 Mitt hjärta stannade i nästan tre minuter 332 00:32:57,753 --> 00:33:00,640 inför ambulanspersonalen återupplivade mig. 333 00:33:02,999 --> 00:33:04,716 Under hela den tiden... 334 00:33:06,481 --> 00:33:07,996 ... ingenting. 335 00:33:08,073 --> 00:33:11,679 Inget starkt ljus eller... 336 00:33:13,232 --> 00:33:16,915 ...ingen varm känsla eller något av de saker du hör. 337 00:33:17,999 --> 00:33:20,157 Det kan inte vara ett gott tecken. 338 00:33:20,233 --> 00:33:22,755 Förväntade du dig ett gott tecken? 339 00:33:27,033 --> 00:33:30,159 Tänker du någonsin på det kanske Gud skonade dig av en anledning? 340 00:33:33,996 --> 00:33:35,837 Vilken anledning? 341 00:33:35,914 --> 00:33:37,957 Bara Han vet det. 342 00:33:40,440 --> 00:33:42,559 Bibeln är fylld med massor av folk 343 00:33:42,637 --> 00:33:45,313 som ångrade sina synder och fann frid. 344 00:33:47,719 --> 00:33:49,752 Och från där jag står, du ser inte ut som en man 345 00:33:49,839 --> 00:33:52,313 som har mycket lugn i hans liv. 346 00:33:56,437 --> 00:33:59,439 Jag hör bekännelser varje fredag. 347 00:34:00,599 --> 00:34:02,038 Kom om du vill. 348 00:34:10,880 --> 00:34:12,712 Jag tror inte det är en bra idé. 349 00:34:16,117 --> 00:34:18,198 Gud glömmer dig aldrig. 350 00:35:19,433 --> 00:35:20,277 Hej, du. 351 00:35:21,475 --> 00:35:23,038 Hej då. 352 00:35:23,115 --> 00:35:26,078 Du borde ha ringt mig. Jag skulle ha samlat på dig. 353 00:35:30,481 --> 00:35:32,236 Vad sa läkarna? 354 00:35:35,832 --> 00:35:37,798 Jag vill att du ska kalla till ett möte. 355 00:35:38,479 --> 00:35:39,879 Du borde ta det lugnt. 356 00:35:39,956 --> 00:35:43,274 Vad för? Bebisen är redan död. 357 00:35:43,361 --> 00:35:44,838 Kan inte döda den igen. 358 00:35:44,914 --> 00:35:47,475 Du vet att det inte var ditt fel. 359 00:35:49,000 --> 00:35:51,033 Kalla bara till ett möte. 360 00:36:28,157 --> 00:36:29,960 Välkommen hem, Eric. 361 00:36:30,037 --> 00:36:33,317 Hur mår din mamma? Inget trasigt, hoppas jag. 362 00:36:33,394 --> 00:36:35,159 Nej. 363 00:36:35,235 --> 00:36:36,674 Glad att höra. 364 00:36:41,632 --> 00:36:44,039 - Hej. - Så... 365 00:36:45,478 --> 00:36:47,952 ...vad är så brådskande, kunde du inte vänta? 366 00:36:48,038 --> 00:36:50,196 Michael hade besök i går kväll. 367 00:36:50,273 --> 00:36:51,472 Är han okej? 368 00:36:51,558 --> 00:36:53,313 Han mår bra. Han tog sig an det. 369 00:36:53,399 --> 00:36:55,873 Men han kan inte stanna där längre. 370 00:36:55,960 --> 00:36:58,233 Så jag gick för att se Nuray Batuk. 371 00:36:59,317 --> 00:37:00,919 Vad, utan att berätta någon här? 372 00:37:00,995 --> 00:37:03,316 Jag behövde se henne innan hon gick. 373 00:37:05,119 --> 00:37:09,713 Så du gör bara vad som helst fan vill du nu? 374 00:37:09,799 --> 00:37:11,918 - Är det det? – Det är gjort. 375 00:37:11,995 --> 00:37:14,393 Tja, det borde det inte har jävligt gjort. 376 00:37:14,479 --> 00:37:16,560 Inte utan att prata till oss andra först. 377 00:37:16,637 --> 00:37:20,799 Har du glömt vad hon gjorde? 378 00:37:20,876 --> 00:37:22,554 Hon gick bakom din rygg, pappa. 379 00:37:22,641 --> 00:37:23,792 Fick Eamon klippt. 380 00:37:23,878 --> 00:37:25,240 - Lite respekt, Eric. - Nej. 381 00:37:25,316 --> 00:37:26,400 Hon försökte få mig dödad. 382 00:37:26,477 --> 00:37:27,676 Det är inte sant. 383 00:37:27,752 --> 00:37:29,392 Det Eamon sa till Birdy var en lögn. 384 00:37:29,479 --> 00:37:30,639 Han valde dig, inte mig. 385 00:37:30,716 --> 00:37:31,800 Självklart var du det ska säga det. 386 00:37:31,876 --> 00:37:33,152 Du tror Eamon Cunningham 387 00:37:33,238 --> 00:37:34,916 skulle låta mig bestämma något sånt? 388 00:37:34,993 --> 00:37:37,199 Han höll på att avveckla Birdy och orsakar skit. 389 00:37:38,954 --> 00:37:41,515 Säg att du inte köper det där jävla skitsnacket. 390 00:37:41,601 --> 00:37:43,797 Jag tänker inte varna dig igen, Eric. 391 00:37:43,874 --> 00:37:48,113 Nuray Batuk har gått med på att ta belöningen från Michaels huvud. 392 00:37:48,199 --> 00:37:49,714 Stor. 393 00:37:49,801 --> 00:37:51,959 Och hur är det med Eamons skuld? 394 00:37:52,035 --> 00:37:54,154 De har gett oss fyra månader att hitta pengarna. 395 00:37:55,833 --> 00:37:58,154 Men vi måste fortfarande betala dem de 70 miljonerna? 396 00:37:58,240 --> 00:38:00,273 -90 miljoner dollar. - Wow. 397 00:38:00,360 --> 00:38:04,081 De extra 20 miljonerna är en avgift för den fyra månader långa fristen 398 00:38:04,157 --> 00:38:05,720 och få hem Michael. 399 00:38:05,797 --> 00:38:08,319 Men det kommer att vara säkert för att Mikey ska komma hem då? 400 00:38:08,396 --> 00:38:10,113 - Ja. - Det här är skitkulor. 401 00:38:10,199 --> 00:38:12,194 Vi betalar dem fortfarande en jävla förmögenhet. 402 00:38:12,281 --> 00:38:13,441 Den skulden är en välsignelse. 403 00:38:13,518 --> 00:38:14,794 Är du berörd? 404 00:38:14,880 --> 00:38:16,520 Det är nog allt det håller Michael kvar 405 00:38:16,596 --> 00:38:18,552 och vi andra här vid liv. 406 00:38:18,639 --> 00:38:20,672 Varför tror du Batuks ens gått med på att träffa oss? 407 00:38:20,758 --> 00:38:22,312 För vi redan betalade dem 2 miljoner dollar. 408 00:38:22,398 --> 00:38:24,316 Rifak Batuk behöver inte 2 miljoner dollar. 409 00:38:24,393 --> 00:38:27,040 Det räcker verkligen inte att svälja sin sons död. 410 00:38:29,351 --> 00:38:31,835 Det enda skälet till att de gick med på det att träffa oss är att de såg en chans 411 00:38:31,912 --> 00:38:34,760 för att få tillbaka pengarna att Eamon Cunningham var skyldig dem. 412 00:38:34,837 --> 00:38:38,596 Så länge vi betalar tillbaka den skulden kommer de att låta oss vara. 413 00:38:38,673 --> 00:38:41,157 Och hur är det meningen att vi ska betala tillbaka allt det på fyra månader? 414 00:38:41,234 --> 00:38:42,912 Med nästa sändning kommer in, 415 00:38:42,999 --> 00:38:45,320 vi kommer att ha tillräckligt med pengar för den första betalningen. 416 00:38:45,396 --> 00:38:46,911 Men vi måste öka intäkterna, 417 00:38:46,998 --> 00:38:49,233 och det kommer att betyda expanderar från Dublin. 418 00:38:50,153 --> 00:38:52,359 Det kommer inte gå bra. 419 00:38:52,436 --> 00:38:54,517 Om Eamon Cunningham kunde försörja hela landet, 420 00:38:54,593 --> 00:38:55,638 det kan vi också. 421 00:38:55,715 --> 00:38:56,837 Nej. 422 00:38:58,832 --> 00:39:00,875 Du talar inte för mig. 423 00:39:01,959 --> 00:39:05,153 Du gör inga affärer å mina vägnar. 424 00:39:05,239 --> 00:39:06,879 Inte utan ens frågar mig först. 425 00:39:06,955 --> 00:39:10,360 Bra. Okej, berätta för oss hur du skulle lösa allt detta 426 00:39:10,437 --> 00:39:11,521 med Batuks. 427 00:39:11,597 --> 00:39:12,719 Och få hem Michael. 428 00:39:12,796 --> 00:39:14,676 Inte så här. 429 00:39:15,596 --> 00:39:16,833 Hur? 430 00:39:19,078 --> 00:39:20,795 Du tror att du är det jävla smart nu? 431 00:39:20,881 --> 00:39:23,595 Du tror att du är verklig jävla smart, eller hur? 432 00:39:25,676 --> 00:39:27,517 - Vänta bara. - Det räcker, Eric. 433 00:39:41,999 --> 00:39:44,838 Vad kommer att hända när alla dessa pengar betalas? 434 00:39:44,914 --> 00:39:46,995 Du tror att de bara kommer lämna oss ifred? 435 00:39:47,072 --> 00:39:48,559 jag vet inte. 436 00:39:48,635 --> 00:39:50,400 Men det här ger oss fyra månader att reda ut det 437 00:39:50,477 --> 00:39:51,561 och bestämma vad vi ska göra. 438 00:39:51,637 --> 00:39:53,037 Mm. 439 00:40:15,239 --> 00:40:16,438 Var är din kusin? 440 00:40:16,515 --> 00:40:18,078 Eh, hon väntar på ett samtal, 441 00:40:18,155 --> 00:40:20,438 så hon bad mig prata med dig. 442 00:40:22,039 --> 00:40:23,679 Vad hände med Michael Kinsella? 443 00:40:23,755 --> 00:40:26,632 Jag väntar fortfarande på besked från pojkarna jag skickade. 444 00:40:26,719 --> 00:40:28,119 Men oroa dig inte. 445 00:40:28,196 --> 00:40:31,121 Om det har varit problem, vi tar honom nästa gång. 446 00:40:31,198 --> 00:40:32,195 Okej. 447 00:41:14,796 --> 00:41:18,239 90 miljoner dollar på fyra månader? 448 00:41:19,639 --> 00:41:21,874 Det ser jag inte vi har ett val. 449 00:41:21,960 --> 00:41:24,156 Det är antingen det eller ett annat krig. 450 00:41:24,233 --> 00:41:25,278 Ja. 451 00:41:25,355 --> 00:41:26,995 Men om jag ska göra det här, 452 00:41:27,081 --> 00:41:30,514 Jag kan inte få Viking att jävlas saker med sin vanliga skit. 453 00:41:30,601 --> 00:41:32,797 Han kommer inte. 454 00:41:32,874 --> 00:41:35,435 Du vet hur han är. 455 00:41:35,520 --> 00:41:38,033 Han kommer att lugna sig när han ser det alla andra är bakom dig. 456 00:41:38,119 --> 00:41:40,200 Jag hoppas det. 457 00:41:40,277 --> 00:41:41,792 Vi kommer att klara oss. 458 00:41:44,200 --> 00:41:45,399 Lita på mig. 459 00:42:02,594 --> 00:42:04,033 Kem. 460 00:42:11,993 --> 00:42:13,393 - Hej. - Ja. 461 00:42:15,081 --> 00:42:16,673 Kul att se dig. 462 00:42:16,759 --> 00:42:18,476 - Är du bra? - Ja. 463 00:42:18,553 --> 00:42:20,557 Så, det här är språket? 464 00:42:20,634 --> 00:42:21,957 Ja. Hon heter Chloe. 465 00:42:22,034 --> 00:42:23,233 Ah. 466 00:42:25,439 --> 00:42:27,760 När slutar hon ser ut som ett jävla troll? 467 00:42:29,793 --> 00:42:32,114 Jag bråkar bara med dig. 468 00:42:32,200 --> 00:42:33,197 Här. 469 00:42:34,434 --> 00:42:36,074 Det är för att sortera den där andra saken för mig. 470 00:42:36,161 --> 00:42:39,920 – Nikki har redan betalat mig för det. - Ja, det är en bonus...från mig. 471 00:42:39,997 --> 00:42:42,155 Visa hur tacksam jag är, va? 472 00:42:43,152 --> 00:42:44,514 Ta det. 473 00:42:45,396 --> 00:42:46,595 Ta det. 474 00:42:50,278 --> 00:42:51,592 - Min man. - Tack. 475 00:42:51,678 --> 00:42:54,152 Och nu när jag är ute, mycket mer jobb för dig. 476 00:42:54,239 --> 00:42:56,474 Lyssna, ingen respektlöshet, V, 477 00:42:56,559 --> 00:42:58,515 men med att ha Chloe nu och allt, 478 00:42:58,593 --> 00:43:00,674 Jag håller saker ren. 479 00:43:02,640 --> 00:43:03,800 Exakt. 480 00:43:04,721 --> 00:43:07,598 Du är en da nu, du behöver tillhandahålla. 481 00:43:07,675 --> 00:43:09,392 Och det vill du inte vara uppfostra din dotter 482 00:43:09,478 --> 00:43:11,319 i något jävla skithål. 483 00:43:11,396 --> 00:43:13,515 Så håll med mig 484 00:43:13,592 --> 00:43:15,759 och du kommer att kunna att behandla henne som en prinsessa. 485 00:43:17,073 --> 00:43:19,192 Men se, jag behöver tre eller fyra killar 486 00:43:19,279 --> 00:43:21,475 du kan gå i god för, direkt. 487 00:43:21,552 --> 00:43:23,077 Det blir mycket jobb. 488 00:43:24,276 --> 00:43:25,436 Vet Amanda om detta? 489 00:43:25,513 --> 00:43:27,920 Fan Amanda. Lita på mig. 490 00:43:27,997 --> 00:43:29,953 Det är stora förändringar kommer till denna familj. 491 00:43:30,040 --> 00:43:32,553 Hon är den första för att få den jävla höjden, va? 492 00:43:33,914 --> 00:43:39,313 Åh, Kem, vem du än får, de måste vara praktiska, okej? 493 00:43:39,400 --> 00:43:40,359 Ja. 494 00:43:40,436 --> 00:43:41,635 Lycka till. 495 00:44:56,516 --> 00:44:58,233 Är du okej? 496 00:44:58,319 --> 00:45:00,755 Ja. 497 00:45:00,832 --> 00:45:02,520 Hittade du en ny plats för mig? 498 00:45:02,597 --> 00:45:03,873 Det finns inget behov. 499 00:45:03,958 --> 00:45:05,799 Jag har kommit för att hämta dig hem. 500 00:45:06,874 --> 00:45:08,677 Hur är det med Batuks? 501 00:45:08,754 --> 00:45:10,480 Amanda har gjort ett avtal med dem. 502 00:45:10,557 --> 00:45:12,916 Det betyder att det är säkert för att du ska komma hem. 503 00:45:12,993 --> 00:45:14,719 Verkligen? 504 00:45:14,796 --> 00:45:15,841 Ja. 505 00:45:17,155 --> 00:45:18,632 Åh, fan. 506 00:45:22,880 --> 00:45:24,194 Knulla. 507 00:45:28,472 --> 00:45:30,237 Kan vi ha nästa, snälla? 508 00:45:37,237 --> 00:45:41,035 Fångnummer 45791. 509 00:45:45,274 --> 00:45:48,036 Denna styrelse har bedömt din ansökan 510 00:45:48,113 --> 00:45:49,398 och har tagit hänsyn 511 00:45:49,475 --> 00:45:51,393 tidslängden du har tjänat... 512 00:45:52,313 --> 00:45:55,833 ...ditt beteende när du satt i fängelse, 513 00:45:55,919 --> 00:45:58,998 och, naturligtvis, sannolikheten att du utgör en risk 514 00:45:59,075 --> 00:46:03,592 till säkerheten och tryggheten för allmänheten om du släpps. 515 00:46:06,440 --> 00:46:10,554 Och justitieministern har accepterat våra rekommendationer 516 00:46:10,641 --> 00:46:12,914 att du beviljas villkorlig frigivning. 517 00:46:13,000 --> 00:46:15,915 Brendan Kinsella, du är fri att gå.